繁體中文 简体中文 Porpugues English 日本語

醉龍節

簡介

  「澳門魚行醉龍節」是澳門鮮魚行獨有的一項民間傳統節慶活動,又稱澳門魚行醉龍醒獅大會。每年農曆四月初八日舉行。  舞醉龍源自數百年前的廣東省香山縣(今中山、珠海、澳門)。據《香山縣誌》〈道光志〉有載:“四月八日浮屠浴佛,諸神廟雕飾木龍,細民金鼓旗幟,醉舞中衢,以逐疫,曰轉龍。”

  每年每逢四月初七的傍晚,澳門從事魚業批發或零售的居民,便彙聚在菜市場, 無分彼此,個個席地而坐,圍台進餐,形成「龍船頭長壽飯」傳統。酒席間,舞動香案上的木龍祈福。澳門鮮魚行傳承舞醉龍習俗,形成每年四月初八由全行會共同參與的固定的節慶活動,隨後,輻射到社會上不同階層廣泛參與,成為獨具特色、頗有影響的一項民間傳統節慶活動。

  吃龍船頭長壽飯、舞醉龍巡遊、免費派送龍船頭飯,是節慶中主要活動內容。舞醉龍、舞醒獅是節日中二項主要表演形式。

  澳門魚行醉龍節活動傳承中華民族“龍”的精神,表達了對祖國繁榮昌盛的期盼與祝福,是增強中華民族向心力、維繫鮮魚行全行行友團結的人文盛典。


起源

  「醉龍傳說」源自數百年前的廣東省香山縣。那時香山境內瘟疫橫流,鄉民求助佛祖,抬著佛像路過河邊時,河中突然躍出一條大蛇,遭鄉民砍斷後血染河水。鄉民喝了河水除病祛瘟,都認為大蛇是龍的降凡,便創造出舞醉龍以志紀念, 籍著每年農曆四月初八日這吉祥日子。祈求風調雨順,消弭水禍而舉行的祭祀活動。

  十九世紀末中國戰禍連綿,隨著香山一帶魚行從業先輩移居澳門,結合原來居於澳門的魚行從業先輩,將此項民間傳統習俗 根澳門,繼而演化成澳門鮮魚行同業間團結象徵的節慶活動。經過數代傳承人的努力下,澳門鮮魚行醉龍節慶發展亦漸具規模,團隊日漸龐大,除了成為澳門和諧社會中獨有具地方特色的大型傳統節慶活動外,亦成為本地區一項彌足珍貴的非物質文化遺產,年年歲歲不斷傳承下去。

醉龍節

  「澳門魚行醉龍節」是澳門鮮魚行獨有的一項民間傳統節慶活動,又稱澳門魚行醉龍醒獅大會。每年農曆四月初八日舉行。  舞醉龍源自數百年前的廣東省香山縣(今中山、珠海、澳門)。據《香山縣誌》〈道光志〉有載:“四月八日浮屠浴佛,諸神廟雕飾木龍,細民金鼓旗幟,醉舞中衢,以逐疫,曰轉龍。”

  每年每逢四月初七的傍晚,澳門從事魚業批發或零售的居民,便彙聚在菜市場, 無分彼此,個個席地而坐,圍台進餐,形成「龍船頭長壽飯」傳統。酒席間,舞動香案上的木龍祈福。澳門鮮魚行傳承舞醉龍習俗,形成每年四月初八由全行會共同參與的固定的節慶活動,隨後,輻射到社會上不同階層廣泛參與,成為獨具特色、頗有影響的一項民間傳統節慶活動。

  吃龍船頭長壽飯、舞醉龍巡遊、免費派送龍船頭飯,是節慶中主要活動內容。舞醉龍、舞醒獅是節日中二項主要表演形式。

  澳門魚行醉龍節活動傳承中華民族“龍”的精神,表達了對祖國繁榮昌盛的期盼與祝福,是增強中華民族向心力、維繫鮮魚行全行行友團結的人文盛典。